Du får godt med drikkepenge, hvis du gør, hvad du skal.
Dobiæeš veliki bakšiš ako budeš radila ono što treba.
Det er ikke noget særligt, men rimelig godt med en ærlig politimands løn.
Nije ništa mnogo... ali je prilièno dobro za platu poštenog pandura.. To je verenièki prsten.
Jeg har det ikke godt med det her.
Ne oseæam se sjajno zbog smera kuda ovo vodi.
Jeg har det ikke godt med det.
Ne osjećam se dobro zbog toga.
Det har jeg det ikke godt med.
Neprijatno mi je da to radim.
Tror du, jeg har det godt med det?
Ja! - Šta misliš kako se ja oseæam zbog toga?
Det er lige sådan en social situation, jeg ikke har det godt med.
Neprijatna mi je ta društvena situacija.
Har du det godt med det?
Slažeš se sa tim? -Ako i ti.
De andre ville ikke have, jeg fortalte dig det her, Harry men det går ikke så godt med Ordenen.
Остали не би волели да знаш ово, али Ред не стоји добро.
Det fører ikke noget godt med sig.
Ništa dobro neæe proiziæi iz ovoga.
Bella, jeg håber, du har fået godt med søvn de sidste 18 år, for du får ikke noget det næste stykke tid.
Бела, надам се да си се наспавала претходних 18 година, пошто неко време неће тога да буде.
Har De det godt med Deres datter?
Pitanje je, da li se vi dobro slažete sa svojom kæerkom?
Men jeg vil gøre det godt med noget virkeligt særligt.
Ali, nadoknadiæu ti to, neèim veoma posebnim... Važi?
Paula sagde, Howard forlader Global Innovations, fordi han ikke har det godt med visse af forretningsmetoderne.
Paula kaže da je razlog što Hauard napušta Globalne Inovacije je da mu nije ugodno da posluje s pravnog stajališta.
Block vil have, du har det godt med at arbejde for os.
Blok želi da se dobro oseæaš što radiš za nas.
Uanset hvad der skete dernede, skal du have det godt med det.
Šta god dole da se desilo, ponosi se time.
Jeg har det ikke godt med politiet.
Nikad nije bilo dobro kad sam prièao sa policijom.
De har det heller ikke godt med dig.
Ništa neæe ispasti dobro ni ako budeš prièao sa ovima.
Fint, Laurentz kom forbi i dag og sagde, det gik godt med dig.
Лоренц је свратио да каже како ти добро иде.
Og faktisk, hvis man sammenligner med data, passer det meget godt med udviklingen af byer og økonomier.
U stvari, ako je uporedite sa podacima slažu se veoma dobro sa razvojem gradova i ekomonije.
fordi I betragter det på en centimeters afstand og – Jeg har det på ingen måde godt med den antagelse.
јер посматрате то чак и са пар центиметара удаљености - али мени уопште та прептоставка није у реду.
På den ene side vil vi alle gerne kunne se os selv i spejlet og have det godt med os selv, så vi vil ikke snyde.
Sa jedne strane, svako od nas želi da kad se pogleda u ogledalo bude zadovoljan sobom, te ne želi da vara.
På den anden side kan vi snyde en lille smule, og stadig have det godt med os selv.
Sa druge strane, možemo varati veoma malo, a ipak biti zadovoljni sobom.
Men før de var kommet ret langt fra Byen, bød Josef sin Hushovmester: "Sæt efter Mændene, og når du indhenter dem, sig så til dem: Hvorfor har I gengældt godt med ondt?
A kad izadjoše iz mesta i još ne behu daleko, reče Josif čoveku što upravljaše kućom njegovom: Ustani, idi brže za onim ljudima, i kad ih stigneš reci im: Zašto vraćate zlo za dobro?
Men David havde sagt: "Det er slet ingen Nytte til, at jeg i Ørkenen har værnet om alt, hvad den Mand ejede, så intet deraf gik tabt; han har gengældt mig godt med ondt.
A David govoraše: Ele sam zaludu čuvao sve što je taj imao u pustinji da mu ništa ne beše nestalo od svega što ima; jer mi vrati zlo za dobro.
som lønner mig godt med ondt, som står mig imod, fordi jeg søger det gode.
Koji mi vraćaju zlo za dobro, neprijatelji su mi zato što sam pristao za dobrim.
Den, der gengælder godt med ondt, fra hans Hus skal Vanheld ej vige.
Ko vraća zlo za dobro, neće se zlo odmaći od kuće njegove.
Men den, som undervises i Ordet skal dele alt godt med den, som underviser ham.
A koji se uči reči neka daje deo od svakog dobra onome koji ga uči.
3.7732779979706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad izlazim zato što Keli ima savršen kapar! 